Abadal - Pla del Bages

Hola a todo el mundo,

Después de un tiempo sin poder postear un vino, hoy reaparezco para poster un vino tinto de la D.O. Pla del Bages, concretamente el Abadal 2009.

Pues bien, es un vino relativamente joven con un color picota muy marcado y un tanino fuerte, esto lo hace ideal para unos entrantes o simplemente tomar unas copas con unos amigos, este vino no nos va a cansar.

Mi recomendación, es el vino ideal para aquellas personas que gustan de vinos jóvenes con un paso por boca amplio.

Su precio, entre unos 7 o 9 euros.

Una vez más, que disfrutéis del vino.

Abadal - Red Wine

Hello everyone,

After a long time without posting a wine… here I am again! Did you missed me?

Well at this time I shall post a red wine called Abadal from the wine zone Pla del Bages. It is a young wine from the year 2009.

This red wine has a very beautiful red color, with very strong tannin, so I do recommend this wine for people who love young wines with a rough taste.

I recommend this wine for the deserts or just for enjoying it while having fun with your friends. Its price is around the 7 €.

Once more, enjoy your wine.

Úvula - Vino tinto

Hola de nuevo a todo el mundo,

Hoy vengo a postear otro vino, en concreto un tinto de autor de Valencia, en concreto el Úvula.

Este vino es muy fresco con un tanino ligeramente marcado que hace que su sabor sea perfecto para disfrutarlo en casi cualquier ocasión.

Así, acompaña perfectamente a unos entrantes como a un plato principal, o si simplemente queréis tomarlo disfrutando de una agradable charla con unos amigos, os adelanto que su sabor no os aburrirá ni se os hará pesado.

Su precio ronda los 6-7 €, lo cual lo hace una opción más que atractiva, hay otros vinos de la serie Úvula, son ligeramente más caros aunque no puedo daros más señas sobre los mismos ya que aún no he tenido la ocasión de probarlos, desde luego, tened por seguro que tan pronto pueda os los posteo.

Un saludo!

Uvula - Red Wine

Dear all,

Today I am here to post other wine, in this case it is from the Valencia Region. It is called Uvula and is a red wine.

The taste of this wine is fresh with good tannins that makes it perfect for drinking it at any moment with starters, as the perfect companion for your meal or when you are out with your friends, I ensure you that you won’t get tired of his taste.

Finally it is a wine that does not need any further ceremony to be served, I mean, it does not need to be decanted or getting oxygenated it is ready to be served as it is.

Regarding its price is not expensive, its price is around €6-7, you could find other Uvula at a higher price which I can’t tell you much more because I have not tasted them, however when I do I will tell you.

Until that moment I hope you enjoy this wine.

CHEERS!!